Übersetzen Spanisch Arabisch الأسبوع بعد القادم

Spanisch

Arabisch

Después de la semana próxima, haré menos turnos.

بعد الاسبوع القادم سأترك العمل
Ramón y yo íbamos a escuchar... ...Los cuentos de Hoffmann en dos semanas... ...y aún tengo los boletos.

رومان وانا كنا من المفترض ان نذهب لسماع حكايات هوفمان في الاسبوع بعد القادم وانا مازلت امتلك التذاكر
- después de mi operación la semana que viene.

- بعد جراحتي الإسبوع القادم - وهل يعرف الرئيس
Quizá ya no tengas que preocuparte más por eso la semana que viene.

قد لا يكون عليك القلق بالأوراق الرسمية بعد الأسبوع القادم
El Domingo de Steve es la semana después.

أحد (ستيف) هو الإسبوع ما بعد القادم - ...إذاً, فالإسبوع القادم هو -
Dos semanas en un gran sitio, y luego hablamos de lo que proceda.

أسبوعين، ألف في كلّ أسبوع وبعد ذلك سنتحدث عن القادم
Tendré que revisar mis turnos. Creo que es mejor por la tarde, la semana que viene.

يجب أن أفحص جدول وردياتي أعتقد أن الأسبوع القادم بعد الظهر سيكون مناسباً